译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的(de)深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到(dao)商贾们相互打(da)招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻(qing)快地驰过南浦。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷(leng)!
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望(wang)到南山。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
注释
⑤隔岸:对岸。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
9嗜:爱好
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。