译文
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的(de)倒影也随之忽高忽低,飘飘悠(you)悠,好像要(yao)飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯(hou)门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地(di)催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕(diao)栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝(zheng)抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
空旷冷落的古旧《行宫》元(yuan)稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
16.独:只。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
104.直赢:正直而才有余者。
④储药:古人把五月视为恶日。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。