译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起(qi)屋内徘徊;
层层亭台重重楼榭,面临着崇山(shan)峻岭。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨(chen)风,每一片荷叶都挺出水面。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽(you)愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫(po),不得不含(han)怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未(wei)开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
注释
从事:这里指负责具体事物的官员。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
市:集市
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
为:同“谓”,说,认为。