译文
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又(you)能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
山上四座荒(huang)芜的坟墓相连,成(cheng)了千古荒凉的遗迹。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
这一别,我俩各隔(ge)千里,荣枯不用,炎凉各自。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
我心惆怅因你要连夜(ye)分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡(dan)淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
31、身劝:亲自往劝出仕。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
(4)第二首词出自《花间集》。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。