译文
凤尾琴板(ban)刻着凤尾,龙香(xiang)柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的(de)乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩(hao)荡直奔长安古城(cheng)。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
前线战况和(he)妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
你们赵(zhao)家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫(jiao)妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
4、云尔:句末语气词。如此而已。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
⑴约客:邀请客人来相会。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。