译文
在酒席筵边,唱的是小令(ling),我见(jian)到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
死去的人岁月长了,印象不免(mian)由模糊而转为空虚,幻灭。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君(jun)王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳(jia)鼓喧闹之地原是汉将兵营(ying)。
注释
⑾州人:黄州人。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
⑹住:在这里。
③无论:莫说。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
8、通:通晓,全面透彻地理解。