译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉(chen)寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏(shang)。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公(gong)子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔(tai)扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡(xian)慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
就没有急风暴雨呢?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
注释
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
87.引车避匿:将车子调转躲避。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。