译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
深恨年年手里拿着(zhuo)金线刺绣,都(du)是替富人家小姐做嫁衣裳。
风吹荡汀洲远远望去像天空(kong)席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上(shang)思虑有所疏失。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
梦(meng)中走(zou)向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇(yu)。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到(dao)这儿你把隐居的生活想往。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
虎豹在那儿逡巡来往。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍(zhen)重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
昂首独足,丛林奔窜。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
10.而:连词,表示顺承。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑷行兵:统兵作战。