译文
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆(yuan)’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜(xie)阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜(shuang)飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还(huan)可隔帘遥观。
美(mei)人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
层(ceng)层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
时值深秋大沙漠塞外百(bai)草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
山深林密充满险阻。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
(9)邪:吗,同“耶”。
4,讵:副词。岂,难道。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。