译文
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香(xiang)气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙(miao)边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
从前先帝授予我(wo)(wo)步兵(bing)五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭(jian)也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱(tuo)?
日中三足,使它脚残;
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
注释
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
(74)凶年:饥荒的年头。