译文
何况一个国家的(de)政事啊,更是头绪纷繁(fan)错杂纠结。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好(hao)像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天(tian)绽放光(guang)彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆(fu)盆之下的黑暗。
长出苗儿好漂亮。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
22、出:让...离开
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
(9)卒:最后
②月黑:没有月光。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。