译文
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满(man)目凄然,雨夜听曲声声带悲。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了(liao),姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都(du)要趁年华尚在啊。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更(geng)加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音(yin)乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求(qiu)功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小(xiao)的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰(yao),赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
身穿铁(tie)甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
(21)辞:道歉。
(4)始基之:开始奠定了基础。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
⑵通波(流):四处水路相通。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。