译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
使秦中百姓遭害惨重。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅(qian)水的泪滴。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情(qing),确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东(dong)晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退(tui)、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首(shou)恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
⑼翰墨:笔墨。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称