译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫(jiao),使归家的(de)船只行人悲愁之至。
本想求得奴隶伊尹,如(ru)何却又能得贤淑美妻?
海外的神山已经沉沦三年(nian)!三年后的今夜天空不见月光,
季(ji)主说:“您要占卜什么事呢(ne)?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
(5) 丽质:美丽的姿质。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
17、其:如果
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
[5]兴:起,作。