译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
当时与我结交的人是何等之(zhi)多,但只有您(nin)才与我真正地志同道合。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
深宫(gong)中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什(shi)(shi)么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远(yuan)景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
⑦击:打击。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
霸图:指统治天下的雄心。