译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老(lao)。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画(hua)眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
晃动(dong)的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观(guan)赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫(mo)过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
我们什么时候才(cai)能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗(shi)作呢?
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚(shen)像是真。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
⑽日月:太阳和月亮
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
(13)史:史官。书:指史籍。