译文
山中云雾弥漫啊(a)岩石巍峨,山谷(gu)险峻啊溪水激起层层高波。
沉潜的龙,姿态是多么的幽(you)闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在(zai)天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做(zuo)官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那(na)流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种(zhong)类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独(du)居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
注释
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
境:边境
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
艾符:艾草和驱邪符。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。