译文
己巳年三月写此文。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮(liang)食。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不(bu)敢眷顾。
战马行走在那碎石道上,四蹄(ti)磨出鲜血洒在路间。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门(men)万户开闭之时。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武(wu)帝,(才)建立功勋,成就事业,得(de)以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮(zhuang)、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
注释
⑦同:相同。
18.患:担忧。
31.偕:一起,一同
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
⑤芰:即菱。