译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这(zhe)好比(bi)烟波钓徒驾着小舟飘荡。
清(qing)澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
离家之仿只(zhi)靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
脱下头巾挂在石壁上,任由松(song)树间的凉风吹过头顶。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
魂魄归来吧!
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
者:花。
③南斗:星宿名,在南天。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
39、班声:马嘶鸣声。
38.百世之遇:百代的幸遇。
〔67〕唧唧:叹声。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”