译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就(jiu)做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可(ke)怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花(hua)儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒(lei)归的游子又增加了一段愁绪。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因(yin)为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲(qu),也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
天子亲临(lin)殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
⑹垂垂:渐渐。
(18)亦:也
18.嗟(jiē)夫:唉
⑹归欤:归去。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
109.皇皇:同"惶惶"。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。