译文
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性(xing)归耕田园。
朱雀桥边一些野草(cao)开花,乌衣巷口(kou)惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
我把江离芷草披在肩上(shang),把秋兰结成索佩挂身旁。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白(bai)鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
如果(guo)对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
樊山霸气已尽,天(tian)地一派寥落秋色。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾(teng),羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
走:逃跑。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
26.筑:捣土。密:结实。
26.况复:更何况。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。