译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也(ye)能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口(kou)两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户(hu)户门前翠竹鲜花掩映。第一次才(cai)听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得(de)的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来(lai)此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四(si)射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
4、遗[yí]:留下。
⑥题云:墓碑上刻写。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
凝情:深细而浓烈的感情。