译文
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
我(wo)的情意(yi)追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
我自信能够学苏武北海放羊。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难(nan)以坐待。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
我又进一步(bu)想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些(xie)俊伟(wei)豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父(fu)亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
206. 厚:优厚。
(9)坎:坑。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。