译文
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而(er)不是(shi)阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊(jing)颤。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
季主于是说道:“唉!天道和什么(me)人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白(bai)的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
②未:什么时候。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
⑷比来:近来
②邻曲:邻人。
漫:随意,漫不经心。
[5]落木:落叶