译文
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶(hu)酒。
建成以后感叹说:“让我在这里(li)做官,则一(yi)个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着(zhuo)(zhuo)弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰(feng)伸向天外不是人工削成。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
“魂啊回来吧!
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
注释
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
⑶怜:爱。
怼(duì):怨恨。