译文
美丽的(de)(de)飞阁高接云天,远远地连着西城。
你我(wo)(wo)争(zheng)拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
山上的古松高耸入云天,远远望去(qu),离天不过几尺。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
西王母亲手把持着天地的门户,
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
注释
⒃迁延:羁留也。
⑷奴:作者自称。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。