译文
我藏身于茅屋里面,不(bu)问世事四十年。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国(guo)家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
日照城隅,群乌飞翔;
奉命去远离乡关清淮,敬告大(da)家我要归隐云山。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾(jia)元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常(chang)壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
注释
⑼夜阑(lán):夜深。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。