译文
惶惶忽忽跟他们去，乘鸿雁到紫色天廷。
晋文公于是不敢请隧礼，接受赏赐的土地，回国去了。
望见了池塘中的春水，让已经白头的我(wo)回想起了江南。三十多年前父亲兄(xiong)长带我来到这里，牵着我的手，从东走到西，从西走到东。
醉后失去了天和地，一头扎向了孤枕。
天上的银河夜里还在潺潺，飘荡着闪闪群星，银河两岸的流云们，调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树，从来就是花不落绽放飘香，仙女轻盈采桂花，纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉，卷起宝帘打开玉窗，又一个明媚的拂晓，窗前梧桐树永远枝繁叶茂，带他们夫(fu)妻飞天的小青凤，还是没长大依然(ran)那么娇小， 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙(sheng)如凤鸣，笙管长长，真美真好，他悠然微笑在云烟里，吆喝着龙耕地，种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙，笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草，又来赏早春。快看呀(ya)东边，羲和驾着天马，车里载着太阳又奔来了，焰火纷纷，人间，石山下的海水又一次退去变成陆地，飞起灰尘。天上一天就是人间百年，让我，怎能不伤怀摧心。
戊申这一天是月底，五更的时候，我和子颖坐在日观亭里，等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可(ke)见云中几十个白色的像骰子似的东西，那是山峰。天边的云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了，红的像朱砂一样(yang)，下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说，这是东海。回头看日观峰以西的山峰，有的被日光照到，有的没照到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
酷热的夏天热气终于消退，房子里也安静了。
我的生命是有限的，而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识，真是危险啊！已经有了危险，还要执著地去追求知识，那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名，做坏事不要受刑罚，以遵循虚无的自然之道为宗旨，便可以保护生命，可以保全天性，可以养护新生之机，可以享尽天年。
沙滩里水平波息声影消失，斟杯美酒相劝请你唱支歌。
云层黑沉沉的，像是要下雨，水波动荡生起了烟雾。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山，十年了，回望故乡洛阳，路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪，今天，我独自一个，流落在青墩溪畔，在煦煦春风中，欣赏着盛开的牡丹。
院子里长着一株珍奇的树，种下它已有三十个秋春。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰，我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。
两朵芙蓉渐渐地红起，像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受，为什么这两朵芙蓉花不对别人开放？
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中，
注释
就有道而正：到有道德有学问的人那里去匡正自己；就：靠近；正：匡正；
如二君，故曰克：兄弟俩如同两个国君一样争斗，所以用“克”字；克，战胜。
[16]酾（shī诗）：疏导。
（16）特：止，仅。
[21]皲（jūn）足：冻裂脚上的皮肤。
317、为之：因此。
3 、督相：明代的大学士，相当于宰相职位。史可法为内阁大学士，故称督相。忠烈：为史可法死后福王所赠谥号。
白玉盘：指晶莹剔透的白盘子。
（7）古长城：指春秋时期齐国所筑长城的遗址，古时齐鲁两国以此为界。