译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
你攀山(shan)登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹(bao)争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散(san)逃(tao)。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个(ge)角落,人们(men)在何处都能看到明月当头。
漏刻(ke)催逼,水流急急通过(guo)玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
也许饥饿,啼走路旁,
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我(wo))看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
注释
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
205、丘:指田地。
[43]殚(dān):尽。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。