译文
第二年，宣帝下诏说：“褒奖有德行的，赏赐立首功的，是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿，显示德行，深明恩遇，保持节操，主持正(zheng)义，安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万(wan)七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤，钱六千万，各色丝织物三万匹，奴婢一百七十人，马二千匹，华贵的住宅一所。
（和桂花相比）梅花一定妒嫉，菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首，天经地义。可憾屈原对桂花不太了解，太没有情意了。不然，他在《离骚》中赞美那么多花，为什么没有提到桂花呢？
年复一年都在欢笑打闹中度过；秋去春来美好的时光白白消磨。
汇集各种花草啊布满庭院，建造芬芳馥郁的门廊。
可怜呵，他在路旁哭得嗓子嘶哑。
梅花啊，你在百花开放之前绽开，在寒冷中出现。春寒料峭中，朦胧的月亮总是先照亮梅花。
美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。
我试着登上高山是为了遥望，心情早就随着鸿雁远去高飞。
从前有个愚蠢的人，到朋友家，主人给他食物。食物嫌淡而(er)无味(wei)。主人知道之后，于是添加盐。吃的，很美，于是自言自语说：“之所以味道鲜美，是有了盐的缘故。很少就如此，何况又多了？”这个愚蠢的人没有智慧，就只吃盐。味觉败坏，反而成为他的祸患。天下的事情都是这样，经过则不但没有好处，反而是有害的。
大气一团迷蒙无物，凭什么将它识别认清？
参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。
帝尧派遣夷羿降临，变革夏政祸害夏民。
高卷水晶帘儿，展开云母屏风，美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待(dai)我许多月色澄辉，倾入金樽，直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼，看白玉铺成的人间，领略素白澄洁的千顷(qing)清秋。
忧愁重重难排除，小人恨我真可恶。碰到患难已很多，遭受凌辱更无数(shu)。静下心来仔细想，抚心拍胸猛醒悟。
岩石间的潭水曲曲弯弯，行船到此每每迂回绕转。
注释
6.回：回荡，摆动。
⑷原上：乐游原上，在长安西南。
45、蜮（yù）：传说中水边的一种害人虫，能含了沙射人的影子，人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文：“（蜮）状如鳖，三足，一名射工，俗呼之水弩。在水中含沙射人，一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
217.箕子详狂：箕子：纣的叔父。《史记·殷本纪》：“纣愈淫乱不止，微子数谏不听，乃与大师、少师谋，遂去。比干曰：‘为人臣者，不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰：‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干，观其心。箕子惧，乃详狂为奴，纣又囚之。”
⑼“紫盖”两句：衡山有五大高峰，即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰，这里举其四峰，写衡山高峰的雄伟。腾掷：形容山势起伏。
(23)文：同“纹”。
3.羁旅：寄居他乡，生活飘泊不定。羁：音（jī），停留。