译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
像浮云(yun)一样飘落到哪座山上?一去便(bian)再也没见他回来(lai)。
回来吧,那里不能够长久留滞。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹(jia)杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况(kuang)下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
为何见她早起时发髻斜倾?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
骏马啊应当向哪儿归依?
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
⑷品流:等级,类别。
(一)
造次:仓促,匆忙。
抗:高举,这里指张扬。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。