译文
想昔日小路环绕我的(de)(de)草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
井畔梧桐在秋(qiu)夜的风中抖动,只(zhi)有蜡烛残光照着孤单的我。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这(zhe)个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
注释
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
①聚景亭:在临安聚景园中。
旅葵(kuí):即野葵。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。