译文
葛藤缠绕绵绵长(chang),在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人(ren)哥哥心(xin)悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千(qian)古荒凉的遗迹。
昂首独足,丛林奔窜。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
胸中郁闷啊,我(wo)停杯投箸吃不下(xia); 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬(dong)晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆(fu)没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
12.洞然:深深的样子。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
9、日过午已昏:昏,光线不明。