首页 古诗词 唐多令·芦叶满汀洲

唐多令·芦叶满汀洲

南北朝 / 郑云荫

若为种得千竿竹,引取君家一眼泉。"
郑氏才振古,啖侯笔不停。遣辞必中律,利物常发硎。
鸣钟山虎伏,说法天龙会。了义同建瓴,梵法若吹籁。
县郭南畿好,津亭北望孤。劳心依憩息,朗咏划昭苏。
采菱寒刺上,蹋藕野泥中。素楫分曹往,金盘小径通。
"昨日三峰尉,今朝万里人。平生任孤直,岂是不防身。
"寥寂荒垒下,客舍雨微微。门见苔生满,心惭吏到稀。
"山行落日下绝壁,西望千山万山赤。树枝有鸟乱鸣时,
"昔我游山东,忆戏东岳阳。穷秋立日观,矫首望八荒。
"巳公茅屋下,可以赋新诗。枕簟入林僻,茶瓜留客迟。
我来始悟丹青妙,稽首如逢冰雪颜。"
登临叹拘限,出处悲老大。况听郢中曲,复识湘南态。
行矣当自爱,壮年莫悠悠。余亦从此辞,异乡难久留。
送君初出扬州时,霭霭曈曈江溢晓。"
软草被汀洲,鲜云略浮沈。赪景宣叠丽,绀波响飘淋。
秋中回首君门阻,马上应歌行路难。"
寒衣缝处郑绵多。万人都督鸣骝送,百里邦君枉骑过。
兄弟可存半,空为亡者惜。冥冥无再期,哀哀望松柏。


唐多令·芦叶满汀洲拼音解释:

ruo wei zhong de qian gan zhu .yin qu jun jia yi yan quan ..
zheng shi cai zhen gu .dan hou bi bu ting .qian ci bi zhong lv .li wu chang fa xing .
ming zhong shan hu fu .shuo fa tian long hui .liao yi tong jian ling .fan fa ruo chui lai .
xian guo nan ji hao .jin ting bei wang gu .lao xin yi qi xi .lang yong hua zhao su .
cai ling han ci shang .ta ou ye ni zhong .su ji fen cao wang .jin pan xiao jing tong .
.zuo ri san feng wei .jin chao wan li ren .ping sheng ren gu zhi .qi shi bu fang shen .
.liao ji huang lei xia .ke she yu wei wei .men jian tai sheng man .xin can li dao xi .
.shan xing luo ri xia jue bi .xi wang qian shan wan shan chi .shu zhi you niao luan ming shi .
.xi wo you shan dong .yi xi dong yue yang .qiong qiu li ri guan .jiao shou wang ba huang .
.si gong mao wu xia .ke yi fu xin shi .zhen dian ru lin pi .cha gua liu ke chi .
wo lai shi wu dan qing miao .ji shou ru feng bing xue yan ..
deng lin tan ju xian .chu chu bei lao da .kuang ting ying zhong qu .fu shi xiang nan tai .
xing yi dang zi ai .zhuang nian mo you you .yu yi cong ci ci .yi xiang nan jiu liu .
song jun chu chu yang zhou shi .ai ai tong tong jiang yi xiao ..
ruan cao bei ting zhou .xian yun lue fu shen .cheng jing xuan die li .gan bo xiang piao lin .
qiu zhong hui shou jun men zu .ma shang ying ge xing lu nan ..
han yi feng chu zheng mian duo .wan ren du du ming liu song .bai li bang jun wang qi guo .
xiong di ke cun ban .kong wei wang zhe xi .ming ming wu zai qi .ai ai wang song bai .

译文及注释

译文
  追究这弊病的(de)兴起实在是因为当政者不贤明。女人和(he)宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之(zhi)士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打(da)不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧(shao)有什么两样。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
  (楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道(dao),使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
  唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。

注释
4.这两句是述李白告归时所说的话。
⒂景行:大路。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。

赏析

  “蜀琴抽白雪,郢曲发阳春”,承接上文“宴慰”,“蜀琴”,蜀地的琴,司马相如善弹琴而居蜀,所以有此称;“白雪”、“阳春”,歌曲名。此二句写赏月时用优美动听的音乐来娱悦身心,消除不快。同时又暗用宋玉《对楚王问》“客有歌于郢中者,其为《阳春白雪》,国中属而和者,不过数人”之典,表示自己志趣洁白高尚,知音者少,照应上文“千里与君同”,又为结尾的“留酌待情人”埋下伏笔,具有多重作用。“肴干酒未阕,金壶启夕沦”,仍就眼前而说,上句说玩月而饮,肴菜已尽而饮兴正浓;下句照应“夜移衡汉落”,“金壶”,即铜壶,又名漏,是古代的一种计时工具,此说上面铸有金人的夜漏已(lou yi)尽,天色将明,又一次交待时间。末二句承“启夕沦”,写天色将明而不得不结束这次的赏月,但临行而又止,欲留下来等待与“情人”共饮。表示对玩月之夜的无限留恋和对知音的深切怀念,与“千里与君同”相呼应,发人深思,余味无穷。
  “皓态孤芳压俗姿,不堪复写拂云枝。从来万事兼高格,莫怪梅花着地垂。”这是一首题画诗,是徐渭题咏王冕《倒枝梅画》的。
  此诗写胡汉交战。“汉”并非特指汉朝,汉朝以后,凡中原汉族所建立的王朝,皆称“汉”。诗人站在中原汉族的立场上,希望汉军战胜胡兵,清除中原汉族疆域边境上北方游牧民族贵族武装的侵扰,让边疆人民过上宁静的生活。此诗的主题思想是有积极意义的,是爱国主义的表现。
  三、四两段是两个排比段,并行而下,一悲一喜,一暗一明,像两股不同的情感之流,传达出景与情互相感应的两种截然相反的人生情境。
  今夜鄜州月,闺中只独看。  遥怜小儿女,未解忆长安。  香雾云鬓湿,清辉玉臂寒。  何时倚虚愰,双照泪痕干。
  尾联:“从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。”写出诗人乘月闲游,夜访村民。
  现实不合理想,怀才不获起用,那就只有远走高飞,别谋出路,但是前途又会怎样呢?李白用了春秋时代田饶的故事,含蓄地抒写了他在这种处境中的不尽惆怅。田饶在鲁国长久未得到重用,决心离去,对鲁哀公说:“臣将去君,黄鹄举矣!”鲁哀公问他“黄鹄举”是什么意思。他解释说,鸡忠心为君主效劳,但君主却天天把它煮了吃掉,这是因为鸡就在君主近边,随时可得;而黄鹄一举千里,来到君主这里,吃君主的食物,也不象鸡那样忠心效劳,却受到珍贵,这是因为黄鹄来自远方,难得之故。所以我要离开君主,学黄鹄高飞远去了。鲁哀公听了,请田饶留下,表示要把这番话写下来。田饶说:“有臣不用,何书其言!”就离开鲁国,前往燕国。燕王立他为相,治燕三年,国家太平。鲁哀公为此后悔莫及。(见《韩诗外传》)李白在长安,跟田饶在鲁国的处境、心情很相似,所以这里说“方知”,也就是说,他终于体验到田饶作“黄鹄举”的真意,也要离开不察贤才的庸主,去寻求实现壮志的前途。但是,田饶处于春秋时代,王室衰微,诸侯逞霸,士子可以周游列国,以求遂志。而李白却是生活在统一强盛(qiang sheng)的大唐帝国,他不可能象田饶那样选择君主。因此,他虽有田饶“黄鹄举”之意,却只能“千里独徘徊”,彷徨于茫茫的前途。这末二句,归结到怀才不遇的主题,也结出了时代的悲剧,形象鲜明,含意无尽。
  长门赋,开骈体宫怨题材之先河,是受到历代文学称赞的成功之作。作品将离宫内外的景物同人物的情感有机的结合在一起,以景写情,情景交融,在赋中已是别创。
  全诗运用叙述的手法,给我们呈现出几个老农痛苦的生活的场景。虽然作者没有发表议论,但孕作者的思想于叙述中。全诗的形象对比深刻鲜明,表现了劳动人民的饥苦,反映了不同阶层人的生活,揭露了统治阶级对劳动人民的剥削。
  这是一首听笙诗。笙这种乐器由多根簧管组成,参差如凤翼;其声清亮,宛如凤鸣,故有“凤吹”之称。传说仙人王子乔亦好吹(hao chui)笙作凤凰鸣(见《列仙传》)。首句“凤吹声如隔彩霞”就似乎由此作想,说笙曲似从天降,极言其超凡入神。具象地写出“隔彩霞”三字,就比一般地说“此曲只应天上有”(杜甫)、“如听仙乐耳暂明”(白居易)来得高妙。将听觉感受转化为视觉印象,给读者的感觉更生动具体。同时,这里的“彩霞”,又与白居易《琵琶行》、韩愈《听颖师弹琴》中运用的许多摹状乐声的视觉形象不同。它不是说声如彩霞,而是说声自彩霞之上来;不是摹状乐声,而是设想奏乐的环境,间接烘托出笙乐的明丽新鲜。
  从人物描绘上说,邢岫烟、李纹、薛宝琴都是初出场的角色,应该有些渲染。但她们刚到贾府,与众姊妹联句作诗不应喧宾夺主,所以芦雪庵联句除薛宝琴所作尚多外,仍只突出史湘云。众人接着要她们再赋红梅诗,是作者的补笔,借此机会对她们的身份特点再作一些提示,而且是通过诗句来暗示的。李纹姊妺是李纨的寡婶的女儿,从诗中泪痕皆血、酸心成灰等语来看,可能也有不幸遭遇,或是表达丧父之痛。“寄言蜂蝶”莫作轻狂之态,可见其自恃节操,性格上颇有与李纨相似之处,大概是注重儒家“德教”的李守中一族中共同的环境教养所造成的。
  如果把一、二句和三、四句的内容放在一起来看,就会发现中间有着很大的跳跃。了解战争的人都知道,一个闭目塞听、对敌情一无所知的主将,是断然不会打胜仗的,战争的胜负往往取决于战前主将对敌情的敏感和了解的程度。诗的一、二句景中有情,显示出主将准确地掌握了时机和敌情,这就意味着已经居于主动地位,取得了主动权,取得了克敌制胜的先决条件,这一切正预示着战争的顺利,因而,胜利也就成了人们意料中的结果,所以读到三、四句非但没有突兀、生硬之感,反而有一种水到渠成、果然如此的满足。这首诗写得开阖跳跃,气概雄壮,干净利落,表现出地道的统帅本色。
  第二首诗自注说是写在“新昌窦给事宅南亭花下”。两首诗的题材完全一样的,都是“惜”牡丹花,但是切入的角度却又有所不同,前一首“晚来唯有两枝残”,是硕果尚存,而这一首却已是败蕊残花,一片狼藉,看上去简直有点惨不忍睹了。诗是这样开头的:“寂寞萎红低向雨,离披破艳散随风。”当牡丹盛开之时,当然不会被冷落,可是一旦花期过后,真的到了花萼低垂、冷雨萧瑟、花瓣飘落、随风飞散之际,就不会有人前来赞赏她曾有的富贵妩媚,或者关注她如今的凄凉处境。白居易用两个字“寂寞”,一语中的地道出了这其间的不幸。前一首以“惆怅”领起,说的是白居易惜花的无奈感受,这一首用“寂寞”开篇,点出了落花的冷落处境。这是一种真正护花使者才会有的境界,而绝不是那些附庸风雅、追随时髦者所能想象和体会的。咏物诗写到这个份上,其实已经是在借咏物而言志了,也许世界上什么时候都不会缺少锦上添花的善行,可是真正需要的却往往是无人喝采的雪中送炭呀。
  此诗感情极为深婉绵长,个中原因固然应归于梁九少府的一生确系“命途多舛”,催人泪下,更为重要的是,写梁九的一生所历,实际也是诗人遭际的写照。高适“喜言王霸大略,务功名,尚节义”。但蹉跎半生,到处碰壁,甚至“求丐取给”(《旧唐书·高适传》)。因此在“哭”亡友的同时,不由得联想到自身的困顿,自然有切肤之痛,故感情格外酸楚动人。通篇以痛哭为诗,首先从睹物思人写起,“哭”字领起全篇。然后追叙生前相处的欢乐,接着“九原”以下四句议论,对梁九的不幸深为同情,对社会的不平,悲愤难禁。然后再叙写他生前死后家计(jia ji)的贫苦冷寂,一生仕途的坎坷不平和英年早逝,寄寓了深深的慨叹和惋惜。最后两句再转入议论,以实绩与“空”名对比,将哀伤之情抒写得更为深沉绵长。

创作背景

  在屈原生活的楚怀王和楚顷襄王时代,秦国经过商鞅变法,在战国七雄中后来居上,扩张势头咄咄逼人,楚国成为其攻城略地的主要对象之一。但楚怀王却放弃了合纵联齐的正确方针,一再轻信秦国的空头许诺,与秦交好,当秦国的诺言终成画饼时,秦楚交恶便不可避免。自楚怀王十六年(公元前313年)起,楚国曾经和秦国发生多次战争,都是秦胜而楚败。仅据《史记·楚世家》记载:楚怀王十七年(公元前312年),楚秦战于丹阳(在今河南西峡以西一带),楚军大败,大将屈殇被俘,甲士被斩杀达8万,汉中郡为秦所有。楚以举国之兵力攻秦,再次大败于蓝田。

  

郑云荫( 南北朝 )

收录诗词 (1424)
简 介

郑云荫 郑云荫,字绿苔。方坤次女,福清严应矩室。

沁园春·观潮 / 华锟

"高台面苍陂,六月风日冷。蒹葭离披去,天水相与永。
公主歌黄鹄,君王指白日。连云屯左辅,百里见积雪。
"飘白霓,挂丹梯。应从织女机边落,不遣浔阳湖向西。
薄衣临积水,吹面受和风。有喜留攀桂,无劳问转蓬。"
失学从儿懒,长贫任妇愁。百年浑得醉,一月不梳头。
迟暮有意来同煮。"
登阶捧玉册,峨冕耿金钟。侍祠恧先露,掖垣迩濯龙。
胜里金花巧耐寒。佩剑冲星聊暂拔,匣琴流水自须弹。


重过何氏五首 / 邱芷烟

楚山迎驿路,汉水涨秋涛。鶱翥方兹始,看君六翮高。"
"上书一见平津侯,剑笏斜齐秣陵尉。朝垂绶带迎远客,
少凭水木兴,暂忝身心调。愿谢携手客,兹山禅侣饶。"
岁月蛇常见,风飙虎或闻。近身皆鸟道,殊俗自人群。
用心霜雪间,不必条蔓绿。非关故安排,曾是顺幽独。
"汶上相逢年颇多,飞腾无那故人何。总戎楚蜀应全未,
我非王仲宣,去矣徒发蒙。"
群生各一宿,飞动自俦匹。吾亦驱其儿,营营为私实。


江上吟 / 公西瑞娜

"东林生早凉,高枕远公房。大士看心后,中宵清漏长。
吾知多罗树,却倚莲华台。诸天必欢喜,鬼物无嫌猜。
阅书百纸尽,落笔四座惊。历职匪父任,嫉邪常力争。
南北东西各自去,年年依旧物华新。"
"陶家习先隐,种柳长江边。朝夕浔阳郭,白衣来几年。
忽然向三岭,境外为偏帅。时多尚矫诈,进退多欺贰。
羁离暂愉悦,羸老反惆怅。中原未解兵,吾得终疏放。"
应惊片雪在仙闱。主人顾盼千金重,谁肯裴回五里飞。"


望江南·春睡起 / 申屠以阳

初谓落何处,永将无所依。冥茫渐西见,山色越中微。
汉使黄河远,凉州白麦枯。因君问消息,好在阮元瑜。"
"远山谁辨江南北,长路空随树浅深。
"边城多远别,此去莫徒然。问礼知才子,登科及少年。
入怪鬓发空,吁嗟为之久。自陈翦髻鬟,鬻市充杯酒。
"青冥寒江渡,驾竹为长桥。竿湿烟漠漠,江永风萧萧。
日月还相斗,星辰屡合围。不成诛执法,焉得变危机。
再光中兴业,一洗苍生忧。深衷正为此,群盗何淹留。"


答韦中立论师道书 / 板戊寅

霜风惊度雁,月露皓疏林。处处砧声发,星河秋夜深。
"郢人何苦调,饮水仍布衾。烟火昼不起,蓬蒿春欲深。
"我从苍梧来,将耕旧山田。踟蹰为故人,且复停归船。
卿月升金掌,王春度玉墀。熏风行应律,湛露即歌诗。
上将顿盘坂,诸军遍泉井。绸缪阃外书,慷慨幕中请。
手把梁生画花看,凝嚬掩笑心相许。心相许,
异俗知文教,通儒有令名。还将大戴礼,方外授诸生。"
白云长满目,芳草自知心。山色连东海,相思何处寻。"


闻梨花发赠刘师命 / 盛俊明

并负垂天翼,俱乘破浪风。眈眈天府间,偃仰谁敢同。
入村樵径引,尝果栗皱开。落尽高天日,幽人未遣回。"
长路出雷泽,浮云归孟诸。魏郡十万家,歌钟喧里闾。
篱中秀色画屏纡。桃蹊李径年虽故,栀子红椒艳复殊。
闻诗闻礼,斐兮璨璨。鸣琴其怡,于颍之湄。二子翰飞,
云衢独步位初高。能迂驺驭寻蜗舍,不惜瑶华报木桃。
"五盘虽云险,山色佳有馀。仰凌栈道细,俯映江木疏。
雁峰侵瘴远,桂水出云流。坐惜离居晚,相思绿蕙秋。"


西江怀古 / 公西利娜

"东晋王家在此溪,南朝树色隔窗低。
州县徒劳那可度,后时连骑莫相违。"
伤时苦军乏,一物官尽取。嗟尔江汉人,生成复何有。
喜见明时钟太尉,功名一似旧淮阴。"
冰翼雪澹伤哀猱。镌错碧罂鸊鹈膏,铓锷已莹虚秋涛,
倚门固有望,敛衽就行役。南登吟白华,已见楚山碧。
浇药泉流细,围棋日影低。举家无外事,共爱草萋萋。
"何地避春愁,终年忆旧游。一家千里外,百舌五更头。


出塞 / 完颜爱敏

河汉不改色,关山空自寒。庭前有白露,暗满菊花团。"
荒庭增别梦,野雨失行期。莫向山阳过,邻人夜笛悲。"
"寂寞草中兰,亭亭山上松。贞芳日有分,生长耐相容。
势转雄,恐天低而地窄,更有何处最可怜,
菜传纤手送青丝。巫峡寒江那对眼,杜陵远客不胜悲。
"南图适不就,东走岂吾心。索索凉风动,行行秋水深。
有兴时添酒,无聊懒整冠。近来乡国梦,夜夜到长安。"
良知不遐弃,新咏独相闻。能使幽兴苦,坐忘清景曛。


古人谈读书三则 / 长孙焕

杂种虽高垒,长驱甚建瓴。焚香淑景殿,涨水望云亭。
玄冥祝融气或交,手持白羽未敢释。
百花酒满不见君,青山一望心断续。"
凄其望吕葛,不复梦周孔。济世数向时,斯人各枯冢。
千官欣肆觐,万国贺深恩。锡宴云天接,飞声雷地喧。
"我衰太平时,身病戎马后。蹭蹬多拙为,安得不皓首。
尧年百馀。二仪分位,六气不渝。二景如璧,五星如珠。
"芳信来相续,同心远更亲。数重云外树,不隔眼中人。


喜迁莺·晓月坠 / 尉迟晨晰

回云随去雁,寒露滴鸣蛩。延颈遥天末,如闻故国钟。"
"明时无废人,广厦无弃材。良工不我顾,有用宁自媒。
离袂惜嘉月,远还劳折芳。迟回越二陵,回首但苍茫。
郁没二悲魂,萧条犹在否。崷崒清湘石,逆行杂林薮。
昔贤恶如此,所以辞公卿。贫穷老乡里,自休还力耕。
"新亭结构罢,隐见清湖阴。迹籍台观旧,气溟海岳深。
东行应暂别,北望苦销魂。凛凛悲秋意,非君谁与论。"
秦帝昔经此,登临冀飞翻。扬旌百神会,望日群山奔。