译文
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺(ying)、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
主人在这所华屋中(zhong)安坐,一连十几年都做着大官。
推开窗户面对谷(gu)场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
随着君到家里五(wu)六,君的父母常常有话告诉我。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
写信来求(qiu)诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
注释
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
15.持:端