译文
他天天把相会的佳期耽误。
地宅荒古长满了杂草，庭中苦寒，芝术之类的药草皆已老去。
我日夜思念的故乡(xiang)在哪里呢？只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的，现在沉水香的烟雾已经散了，而我的酒气却还未全消。
后来，屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
魂魄归来吧！
那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
乌云散去，风雨初停，天气刚(gang)刚放晴，阳光照射在湖面上形成倒影，有一种温暖明快之感。
还不如喝点好酒，穿些好衣服，只图眼前快活吧!
人生是既定的，怎么能成天自怨自哀。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天，永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
王少府，你玉树临风，身姿矫捷如仙鹤，神态超然像神仙。
远送你从这里就要(yao)分别了，青山空自惆怅，倍增离情。什(shi)么时候能够再举杯共饮，昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你，不忍心你离去，你在三朝为官(guan)，多么光荣。送走你我独自回到江村，寂寞地度过剩下的岁月。
越石父是个贤才，正在囚禁之中。晏子外出，在路上遇到他，就解开乘车(che)左边的马，把他赎出来，用车拉回家。晏子没有向越石父告辞，就走进内室，过了好久没出来，越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊，匆忙整理好衣帽道歉说(shuo)：“我即使说不上善良宽厚，也总算帮助您从困境中解脱出来，您为什么这么快就要求绝交呢？”越石父说：“不是这样的，我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意(yi)志就会得到伸张。当我在囚禁之中，那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟，把我赎买出来，这就是了解我；了解我却不能以礼相待，还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
这种饮酒言笑的生活的确很美好，抛弃它实在无道理可言。
如果皇恩浩荡允许回家种地，晚年就日夕相处做邻居老翁。
他们夺去我席上的好酒，又抢走我盘中的美飧。
我将这些话告诉陈公后，下来为他写了这篇记。
注释
（6）六宫粉黛：指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫，正寝（日常处理政务之地）一，燕寝（休息之地）五，合称六宫。粉黛：粉黛本为女性化妆用品，粉以抹脸，黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色：意谓相形之下，都失去了美好的姿容。
3、花落：指的是《梅花落》，汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
25.无东西：不分东西，意思是行列不整齐。
[5]由寺观：谓从灵隐寺的风景来看。
⑦斗：比赛的意思。
15.“非但”二句：写二人帮助公子窃符救赵的豪侠仗义之举。信陵君于魏王宠姬如姬有恩，侯嬴于是为信陵君献计，请如姬帮忙从魏王卧室中偷出兵符，准备夺晋鄙之军救赵却秦。如姬果然窃得兵符。公子行前，侯嬴又说：“将在外，主令有所不受。公子即使合了兵符，但是晋鄙不授公子兵，而向王请示，事情就危险了。”于是让他的朋友大力士朱亥和公子一起去，准备在晋鄙不听时击杀他。侯嬴又对公子说：“我年老了，不能跟随公子。等公子到达晋鄙军时，我将自刭以谢公子。”公子至邺，假称魏王派自己来代替晋鄙。晋鄙果然怀疑，朱亥遂以大铁椎击杀晋鄙。公子统帅晋鄙军，进击秦军，秦军解邯郸之围而去。
⑾奉诚园：原为唐司徒马燧旧宅，以豪奢著名。马燧死，其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场，文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己，意存轻慢，派宦官往封其树。马畅恐惧，因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园，废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。