译文
只有(you)(you)在笛声《折杨柳》曲中才能(neng)想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾(zhan)湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案(an)。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书(shu),但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
注释
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⑹柂:同“舵”。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。