译文
收获谷物真是多,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
献赋十年至今仍未得(de)恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千(qian)里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧(you)愁(chou)。(我)看这座楼宇所处的地(di)方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
我思(si)念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情(qing)感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
{不亦说乎}乎:语气词。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
23、本:根本;准则。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
渥:红润的脸色。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。