译文
入春来不知耗费多少买花钱(qian),一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的(de)路,昂首嘶鸣走过(guo)酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似(si)乎日月星辰都漂浮在水中。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
我就像王粲在灞陵上眺(tiao)望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落(luo),花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
⑶借问:向人打听。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
⒆惩:警戒。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。