译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
献上吴国蔡国的俗曲(qu),奏着大吕调配合声腔。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我如今功(gong)名无着落,常常自(zi)己抚琴长叹。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困(kun)而发愁,叔向却向他表示祝贺。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开(kai)花落,任凭岁月流逝。而今燕(yan)子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
注释
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
遗烈:前辈留下来的功业。
持节:是奉有朝廷重大使命。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。