译文
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的(de)(de)心。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城(cheng)柳(liu)絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
胸中郁闷(men)啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
有篷有窗的安车已到。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来(lai)的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
⒆念此:想到这些。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
3.寒山:深秋季节的山。
⑹外人:陌生人。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
2 闻已:听罢。