译文
翔鸟鸣北林(lin)。飞翔盘旋着(zhuo)的鸟在北林鸣叫。
想留住春色却(que)留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨(hen)我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
又像商(shang)人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
14.他日:之后的一天。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。