译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
在秋夜里烛光映照(zhao)着画屏(ping),手拿着小罗扇扑打萤火虫。
太平一统,人民的幸福无量!
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是(shi)那(na)样的娇妩。
别墅地处在幽(you)独闲静的僻壤(rang),到这儿你把隐居的生活想(xiang)往。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
十家缴纳的租税九家已(yi)送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
战乱过后田园荒芜寥落(luo),骨肉逃散在异乡道路中。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
槐府:贵人宅第,门前植槐。
值:遇到。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。