译文
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
呵,我这颗心不再与春花一(yi)同萌发;
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯(yang)在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾(gu)念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异(yi)心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚(jian)定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
魂啊不要去南方!
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
③沫:洗脸。
③空:空自,枉自。
20.自终:过完自己的一生。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。