译文
钴鉧潭,在西山的(de)西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来(lai)到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身(shen)(shen)?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发(fa)着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
蒸梨常用一个炉灶,
捉尽妖(yao)魔,全给打进地狱;
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
249、濯发:洗头发。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
弦:在这里读作xián的音。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。