译文
青春年华一去不复返,人(ren)生顶点难以再次达(da)到。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
看到这种情景我很伤心,因而(er)忧愁容颜衰老。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
听说岭(ling)南太守后堂深院,吹笛(di)歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
梅花盛开的时候可以使被遗弃(qi)者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
鬼蜮含沙射影把人伤。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
⒁淼淼:形容水势浩大。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
于兹:至今。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。