译文
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一(yi)棵芭蕉(jiao)高高地挺出(chu)了木槿篱笆。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
只能看见每(mei)晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨(hen)怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行(xing)排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
我一直十分谨慎于义(yi)利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热(re)情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
(26)服:(对敌人)屈服。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
21. 争:争先恐后。