译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东(dong)吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲(jia),刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
此身此世特别烂漫,田园(yuan)也久已荒芜。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完(wan)成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰(shuai)败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
注释
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
顾:回头看。
53.北堂:指娼家。