译文
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树(shu)的枝条已(yi)经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
饯别的酒宴前,莫(mo)再演唱(chang)新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相(xiang)携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
锦官城虽然说(shuo)是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
水天(tian)相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
注释
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
⑵夕曛:落日的余晖。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
据此句,知作诗时作者不在帝里。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。