译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
好风景已经连续多月了,这里的美景是(shi)周围所没有的。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
席上歌声激昂慷慨,忧郁(yu)长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山(shan)的孤影。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份(fen)断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
皇帝在宫中像白(bai)日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
仓皇中我伸手把琴遮(zhe)挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
〔46〕迸:溅射。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”